-
1 gravabile
agg1) подлежащий обложению (пошлиной, налогом)gravabile di dazio / tassa — подлежащий обложению / облагаемый пошлиной / налогом2) могущий быть заложенным ( о недвижимом имуществе) -
2 gravabile
gravàbile agg 1) подлежащий обложению (пошлиной, налогом) gravabile di dazio -- подлежащий обложению <облагаемый> пошлиной 2) могущий быть заложенным (о недвижимом имуществе) -
3 gravabile
gravàbile agg 1) подлежащий обложению (пошлиной, налогом) gravabile di dazio [di tassa] — подлежащий обложению <облагаемый> пошлиной [налогом] 2) могущий быть заложенным ( о недвижимом имуществе) -
4 soggetto a dazio
подлежащий обложению пошлиной, облагаемый пошлинойDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > soggetto a dazio
-
5 soggetto a dazio
сущ.экон. облагаемый пошлиной, подлежащий обложению пошлиной -
6 gabellabile
gabellàbile agg 1) ant облагаемый пошлиной 2) non com приемлемый scusa non gabellabile -- неприемлемое извинение -
7 gabellabile
gabellàbile agg 1) ant облагаемый пошлиной 2) non com приемлемый scusa non gabellabile — неприемлемое извинение -
8 merce esente da tasse di trasporto
товар, не облагаемый пошлиной за перевозкуItaliano-russo Law Dictionary > merce esente da tasse di trasporto
-
9 gabellabile
прил.общ. облагаемый пошлиной, приемлемый -
10 dogana
-
11 tassabile
облагаемый налогом или пошлиной, налогооблагаемый -
12 soggetto a dogana
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > soggetto a dogana
-
13 soggetto a vincolo doganale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > soggetto a vincolo doganale
-
14 dogana
ж.1) таможняpassare la dogana — пройти таможню [таможенный досмотр]
* * *сущ.общ. таможенная пошлина, таможня -
15 merce esente da dazio
сущ.фин. товар, не облагаемый таможенной пошлинойИтальяно-русский универсальный словарь > merce esente da dazio
-
16 soggetto a dogana
сущ.
См. также в других словарях:
товар, не облагаемый таможенной пошлиной — Товары, перемещаемые через таможенную границу РФ, не облагаются таможенной пошлиной: предназначенные для официального пользования дипломатическими или консульскими представительствами иностранных государств, для личного пользования официальными… … Справочник технического переводчика
ТОВАР, НЕ ОБЛАГАЕМЫЙ ТАМОЖЕННОЙ ПОШЛИНОЙ — товары, перемещаемые через таможенную границу РФ, не облагаются таможенной пошлиной: предназначенные для официального пользования дипломатическими или консульскими представительствами иностранных государств, для личного пользования официальными… … Большой бухгалтерский словарь
Беспошлинный — прил. Не облагаемый пошлиной, свободный от пошлины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Беспошлинный товар — (англ. duty free goods/wares) в таможенном праве товар, который не рассматривается в качестве таможенного груза в результате выдачи его таможенными органами, освобождения от предъявления товара для таможенного контроля, а также в силу… … Большой юридический словарь
Беспошлинный товар — (англ. duty free goods/wares) в таможенном праве товар, который не рассматривается в качестве таможенного груза в результате выдачи его таможенными органами, освобождения от предъявления товара для … Энциклопедия права
БАНДЕРОЛЬ — (фр. banderole) 1) лента из плотной светлой бумаги, применяемая в банковских учреждениях для упаковки денежных билетов, знаков; 2) наклейка на товар, облагаемый налогом, пошлиной, сбором … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНДЕРОЛЬНЫЙ СБОР — косвенный налог (акциз). взимаемый посредством продажи бандеролей, наклеиваемых на облагаемый налогом, пошлиной товар … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНДЕРОЛЬ — 1) лента из плотной светлой бумаги, применяемая в банковских учреждениях для упаковки денежных билетов, знаков; 2) наклейка на товар, облагаемый налогом, пошлиной, сбором. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
БАНДЕРОЛЬНЫЙ СБОР — косвенный налог (акциз), взимаемый посредством продажи бандеролей, наклеиваемых на облагаемый налогом, пошлиной товар. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
НАЛОГОВАЯ БАЗА, база налогообложения — (англ. tax base) – 1) совокупность налогоплательщиков и объектов налогообложения на определенной территории в течение конкретного периода налогообложения; 2) количественное выражение предмета налогообложения; 3) один из существенных элементов… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
бандероль — 1) лента из плотной светлой бумаги, применяемая в банковских учреждениях для упаховки денежных билетов, знаков; 2) наклейка на товар, облагаемый налогом, пошлиной, сбором … Словарь экономических терминов